11864' per Elsa

APRIL - JULY 2020

cotton,silk and nylon embroidery on cotton, wooden cassette frame, 34 x 30 x 4 cmricamo di cotone, seta e nylon su cotone, cornice a cassetta di legno, 34 x 30 x 4 cm

I created this piece for the Balestra Foundation in Longiano (IT).

On the occasion of the 30th anniversary of the Balestra Foundation, the foundation intends to enhance the art collection and poems of Tito Balestra that are part of the heritage of the foundation.

I was invited with other 15 contemporary artists to create an artwork inspired by the works of the poet.

Madrigal for Elsa is the title of the poem I chose for this embroidery. Follows the Italian Text.

Ho creato quest'opera per la Fondazione Balestra che si trova a Longiano (IT).

In occasione del 30simo anniversario della Fondazione Balestra, la fondazione intende valorizzare la collezione di opere e le poesie di Tito Balestra che fanno parte del patrimonio della fondazione.

Sono stata invitata insieme ad altri 15 artisti contemporanei a creare un'opera ispirata al lavoro del poeta. 

Madrigale per Elsa è il titolo della poesia alla quale mi sono ispirata per il ricamo. Segue il testo originale.

MADRIGALE PER ELSA

La piscina è a mosaico, l'acqua tiepida,

le tue gambe perfette, rosee cuffie

ti incorniciano il volto, un'amarena

gela dentro il bicchiere: senza grazia

cadi a tuffo nell'acqua, vaporosa

ti dimeni a bracciate. L'acqua è pelle

sulla pelle abbronzata, naturale

si direbbe il sorriso: tuo marito

regge inquieto una spugna, dorme mamma

sul canotto di gomma...

TITO BALESTRA - COLLEZIONE 'QUIPROQUÒ